人寿保险 — 意外保障
由友邦保险（国际）有限公司（于百慕达注册成立之有限公司）承保
终身意外保障 一生额外安心
「意安心」12年保费缴付期，终身保障
人生旅程，变化万千
即使生命如何精彩，意外总是突如其来。 您可以做的，彷似不多。AIA深信，即使意外难免， 人生旅途上亦充满意外收获；世界之大，何妨全情投入探索。现诚意为您呈献「意安心」保障，一份精简、基本的意外保障计划。支持您探索世界， 享受生命的同时亦可以终身保障自己及家人。
保障一览
|
产品性质 |
意外保障保险计划 |
|
|
受保人投保时的年龄 |
15日至63岁 |
|
|
保单货币 |
港元／澳门币 |
|
|
保费缴付模式 |
年缴／半年缴／季缴／月缴 |
|
|
基本保障 |
保障范围 |
保障年期 |
|
意外身故赔偿 |
终身 |
|
|
意外断肢赔偿 |
至76岁 |
|
|
永久完全残废赔偿 |
||
|
其他保障 |
|
|
有关意外身故及意外断肢赔偿的详情，请参阅本产品简介内的意外断肢赔偿保障一览表。
意外身故赔偿
如受保人(即保单内受保障的人士)不幸遭逢意外，并于180 日内因而身故，「意安心」将向您指定的保单受益人支付一笔过的意外身故赔偿，金额相等于现时保额。
「现时保额」是指我们从保额中扣除所有已支付因意外断肢赔偿及／或永久完全残废赔偿的保额。
意外断肢赔偿
如受保人因意外而受伤，并于180日内因而导致意外断肢赔偿保障一览表所列明之任何损害，我们将根据保障一览表支付一笔过现金赔偿。现时保额及往后的保费将会因已支付此赔偿而相应减少
永久完全残废赔偿
如受保人在意外发生当日起计180日内因受伤而导致永久及完全残废，而该残废维持连续12个月，我们将支付永久完全残废赔偿，在困难时刻为您与家人提供适切的财政支援。
当该残废自确诊后持续12个月，受保人在第13个月开始将可每月获得相当于保额1%的赔偿，最长可达100个月 (当残废持续)，期间您可获豁免缴交保费。
现时保额及往后的保费将会因已支付此赔偿随之减少。
双倍利益赔偿
如受保人在以下情况遇上意外而导致身故、断肢或永久完全残废，我们将支付双倍意外身故赔偿、意外断肢赔偿或永久完全残废赔偿：
- 以乘客身份乘坐付款、领有合格牌照及有固定路线的陆上公共交通工具，例如巴士、电车或火车；惟的士或任何私人性质的交通工具除外
- 乘搭载客升降机(矿场及建筑地盘之升降机除外)
- 因戏院、公众大礼堂、酒店、学校或医院发生火警
现金惠益
如您选择退保、或因未有缴交保费而致保单失效，或因非意外原因身故而令保单终止，我们将根据下表而向您支付退还保费。
|
已完结之保单年度 |
总适用保费的回赠百分率 |
|
1 - 2 |
0% |
|
3 - 5 |
25% |
|
6 - 11 |
30% |
|
12 - 19 |
40% |
|
第20年起 |
60% |
「总适用保费」指按年缴方式计算之已缴付保费总额(不包括额外附加的保费)，或已支付意外身故及断肢赔偿及／或永久完全残废赔偿后的剩余金额。
健康检查计划
在首个保单年度结束时，我们将连续12年提供每年一次的免费健康检查服务。检查项目可在毋须作预先通知的情况下随时作出修改。
环球紧急支援服务
如受保人为香港、澳门或中华人民共和国永久居民，而在外地不幸遭逢意外或罹患疾病，我们会提供环球紧急医疗运送及遗体运返服务，其个人赔偿总额上限为500,000 港元／澳门币(包括由我们或友邦保险有限公司为保障同一受保人而缮发的所有保单)，以及24小时全球电话谘询服务。
投保限额
|
|
港元／澳门币 |
|
|
在职人士 |
非受薪人士 |
|
|
最高投保额 |
7,500,000 |
2,250,000 |
|
最低投保额 |
500,000 |
|
「非受薪人士」是指家庭主妇、儿童、学生、退休人士及非在职人士。
「最高投保额」是指个人总保额，即受保人于此保单、其他意外保单及意外附加契约合共的投保额。
保费缴付期
「意安心」保费缴付期为12年。保费于保费缴付期内保证维持不变，让您的财政更有预算。
年缴保费率表
下列年缴保费率为用作计算根据受保人于保单缮发时的实际年龄为此保障应支付的年缴保费。
|
保额 |
年缴保费率 (港元／澳门币) |
||
|
实际年龄 15日至50岁 |
实际年龄 51 - 60岁 |
实际年龄 61 - 63岁 |
|
|
每1,000 |
2.8 |
3.8 |
4.5 |
|
500,000 |
1,400 |
1,900 |
2,250 |
|
600,000 |
1,680 |
2,280 |
2,700 |
|
700,000 |
1,960 |
2,660 |
3,150 |
|
800,000 |
2,240 |
3,040 |
3,600 |
|
900,000 |
2,520 |
3,420 |
4,050 |
|
1,000,000 |
2,800 |
3,800 |
4,500 |
|
1,250,000 |
3,500 |
4,750 |
5,625 |
|
1,500,000 |
4,200 |
5,700 |
6,750 |
|
2,000,000 |
5,600 |
7,600 |
9,000 |
|
2,250,000 |
6,300 |
8,550 |
10,125 |
年缴保费率表适用于新缮发保单及续保。
意外断肢赔偿保障一览表
|
创伤 |
保额之百分比 |
|
1. 永久完全丧失双眼视力 |
100% |
|
2. 永久完全丧失一眼视力 |
100% |
|
3. 丧失两肢或永久完全丧失其功能 |
100% |
|
4. 丧失一肢或永久完全丧失其功能 |
100% |
|
5. 丧失说话能力及失聪 |
100% |
|
6. 永久及不能痊愈的精神失常 |
100% |
|
7. 永久完全失聪
|
75% 25% |
|
8. 丧失说话能力 |
50% |
|
9. 永久完全丧失一眼球之晶体 |
50% |
|
10. 丧失任何一手四指及拇指或永久完全.丧失其功能
|
70% 50% |
|
11. 丧失任何一手四指或永久完全丧失其功能
|
40% 30% |
|
12. 丧失任何一手拇指或永久完全丧失其功能
|
30% / 15% 20% / 10% |
|
13. 丧失任何一手手指或永久完全丧失其功能
|
10% / 7.5% / 5% 7.5% / 5% / 2% |
|
14. 丧失任何一脚脚趾或永久完全丧失其功能
|
15% 5% 3% |
|
15. 腿骨或膝盖骨折裂而不能复原 |
10% |
|
16.任何一腿畸短五厘米或以上 |
7.5% |
|
17. 三级烧伤 身体部位 烧伤部份占全身皮肤面积百分比 a. 头 不少于8% 不少于5%但少于8% 不少于2%但少于5% b. 身体 不少于20% 不少于15%但少于20% 不少于10%但少于15% |
100% 75% 50% 100% 75% 50% |
若受保人习惯使用左手，我们将会互换保障一览表中就右手、左手所列的赔偿百分比。
重要资料
此产品简介并不包含保单的完整条款，并非及不构成保险契约的一部份，是为提供本产品主要特点概览而设。本计划的精确条款及条件列载于保单契约。有关此计划条款的定义、契约条款及条件之完整叙述，请参阅保单契约。如果想在投保前参阅保险合约之范本，您可向AIA索取。此产品简 介应与包括本产品附加资料及重要考虑因素的说明文件( 如有)及有关的市场推广资料一并阅览。此外，请详阅相关的产品资料，并在需要时谘询独立的专业意见。
本计划为提供不同保障的保险计划，包括于相关保单年度退还高达60%的保费。所有缴付的保费都用作提供保费退还、保险及相关开支的用途。
此产品简介只于香港／澳门派发。
主要产品风险
- 您应按所选的保费缴付时间表准时缴交保费。若您于保费到期日后31日内仍未缴交保费，保单将会被终止，同时您／受保人也会失去保障。
- 如于早年退保，您所收取的金额可能大幅少于已缴的保费。
- 您可以书面形式通知本公司申请终止您的保单。另外， 如以下任何一种情况发生，我们将会终止您的保单，而您／受保人将失去保障：
• 受保人身故；
• 保单被退保；
• 于保费到期日后31日内仍未缴交保费；
• 我们支付意外死亡赔偿；或
• 我们支付意外断肢赔偿及／或永久完全残废赔偿达到保额的100%。 - 我们会根据受保人的职业等级缮发及厘定保费。保单生效后，若受保人转换职业、受雇情况、职务或其他消遣，请尽快通知我们。我们会根据新的职业等级计算适用的保费及／或可购买的保障金额，并作出相应赔偿。若受保人所转换之职业、受雇情况、职务或其他消遣不在受保范围内，我们将并无责任赔偿因该职业导致之任何损失／损伤。
- 我们为计划承保，您须承受我们的信贷风险。如果我们无法按保单的承诺履行财务责任，您可能损失已缴保费及利益。
- 由于通胀可能会导致未来生活费用增加，您现有的预期保障可能无法满足您未来的需求。如实际的通胀率高于预期，即使我们履行所有的合约责任，阁下收到的金额 (以实际基础计算)可能会较预期少。
主要不保事项
本计划并不保障下列任何一项或由下列任何一项导致的任何事故：
- 宣战或不宣战之战争，或革命；
- 抵触或企图抵触法律的行为，或拒捕；
- 在宣战或不宣战之战争期间、任何军事行动期间或镇压叛乱时，受保人服役执行任务；
- 受保人出入、身处、驾驶、服务或上落于任何飞行机， 航空装置或空中运输工具，如受保人以需付费之乘客身分(非机师，控制员或空勤人员)乘搭领有合格牌照的私人飞行机及／或商业客机则除外；
- 自杀、企图自杀或故意自我伤害，或蓄意置身于异常危险情况(试图拯救他人性命除外)所致，或在受保人精神失常的状态下所致；
- 怀孕、流产、分娩或任何有关的并发症；
- 受保人以专业运动员身分参与运动，或透过该运动赚取收入或报酬；
- 被袭击、被谋杀、暴动、民事骚乱、罢工或进行逮捕， 而事发时受保人是全职或兼职警务人员或受训学员，或是惩教署官员或成员；
- 暴动、民事骚乱或罢工而事发时受保人任职消防员或以消防员身分当值，并在发生火警时参与灭火或救人及保护财产活动；及
- 受保人受酒精或非处方药物影响而遭受或导致意外。
上述只供参考，有关全部及详细不保事项，请参阅此计划之保单契约。
产品限制
1. 意外断肢赔偿
如因同一意外而导致多于一种断肢，意外断肢赔偿只会以不多于一种断肢计算，并以意外断肢赔偿保障一览表中所示之相应最高金额为准。
此赔偿会紧随受保人76岁生日后的保单年度终结时立刻终止。
2. 永久完全残废赔偿
此赔偿不适用于当意外发生时受保人的年龄为18岁以下，以及会紧随受保人76岁生日后的保单年度终结时、或残废状况消失，或受保人重返工作岗位时立刻终止(以较先者为准)。
意外身故赔偿／意外断肢赔偿及／或永久完全残废赔偿金额不得超过意外身故及断肢赔偿保额的100%。
索偿过程
任何死亡索偿须立刻以书面通知我们。否则，如要索偿， 您须于受保事故发生后的30日内以书面通知我们，并于90 日内递交所需表格及文件证明。您可向您的财务策划顾问索取赔偿申请表，或致电AIA客户热线(852) 2232 8968(香港)，又或亲身莅临友邦客户服务中心。有关索偿程序的详细资料，请参阅保单契约中的索偿程序部分。如果想知更多有关索偿事宜，可浏览本公司网页 www.aia.com.hk 内的索偿专区。
缴付赔偿
本计划内的保障赔偿将支付予您。若您不幸身故，将会给予您的保单受益人。
警告声明及取消投保权益
「意安心」乃一份不含任何储蓄成分的保险计划。所有缴付的保费都用作提供保费退还、保险及相关开支的用途。若阁下不满意保单，阁下有权在冷静期内取消保单，并
获退还已缴付的所有保费及保费征费。阁下须于冷静期内 (即由交付新保单或冷静期通知书给阁下或阁下指定代表之日紧接起计的21个历日内(以较早者为准))将已签署的书面通知送达友邦保险(国际)有限公司之客户服务中心：香港北角电气道183号友邦广场12楼。冷静期结束后，若阁下在期满前取消保单，阁下不会获发还全数已缴付的保费总额。
东亚银行有限公司保险代理人的重要说明
- 东亚银行有限公司（「东亚银行」）已于保险业监管局注册为持牌保险代理机构，并担任友邦保险（国际）有限公司
（于百慕达注册成立之有限公司）（「友邦保险」）的指定持牌保险代理人。此保险计划是友邦保险而非东亚银行的产品。 - 此保险计划由友邦保险承保，且不是具有免费人寿保险保障的银行储蓄计划。所有缴付的保费都用作提供保费退还、保险及相关开支的用途。缴付之保费并不是银行储蓄存款，故不受香港存款保障计划的保障。
- 附加契约（如有）是保险计划的附加保障，需要支付额外保费。东亚银行并没有分销任何附加契约，因此，阁下不能经东亚银行申请附加契约。如有需要，阁下可于保单经友邦保险承保后，联络友邦客户服务中心查询。
- 对于东亚银行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议（定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围），东亚银行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关产品的合约条款的任何争议应由友邦保险与客户直接解决。
- 此保险计划之索偿须由阁下直接向友邦保险提出。如阁下欲获取有关的索偿表格，请致电友邦保险客户服务热线（852）
2232 8968（香港）或浏览www.aia.com.hk或亲临友邦客户服务中心。有关详情请参阅由友邦保险提供之保单契约。 - 东亚银行聘用的销售人员（包括直接销售人员及获授权代理）的薪酬之厘定，并不单纯基于其财务表现，而是根据多项其他因素，当中包括销售人员是否遵守相关的最佳经营手法，及是否尽心照顾客户的利益而行事。
- 阁下回应友邦保险所有提问的资料必须是真实、完整及正确。如未能向友邦保险提供真实、完整及正确之资料，将可能导致友邦保险不能接受或处理阁下之申请或令保单失效。
- 提醒阁下须仔细阅读已提供给阁下相关的保险产品资料，并建议阁下如有需要可寻求专业／独立意见。
- 有关东亚银行网页及重要说明所陈述之收益，请留意保单持有人须承受友邦保险的信贷风险。若保单持有人终止及／或取消本保单，其取回的收益金额可能远低于已缴付的保费总额。
- 下列适用于所有透过东亚银行网上投保的「意安心」保单：
1. 受保人投保时的年龄须为18至63岁。
2. 只限以港元作为保单货币的保单。
3. 每张透过东亚银行网上投保的「意安心」保单的申请投保额上限为2,250,000港元，基于该受保人于所有渠道之个人 总保额不超过「意安心」产品简介内列出的上限，当中包括此保单以及其他由友邦保险承保之意外保单及意外附加契约合共的投保额。 - 此重要说明应连同「意安心」产品简介一并参阅。除另有说明外，所有载于本重要说明的词语，应与「意安心」产品简介内的意思相同。如对以上资料或任何产品销售文件有任何疑问，应寻求独立的专业意见。
