供即時發布

東亞銀行與香港生產力促進局攜手合作
增強中小企業在電子商貿年代的競爭力

香港，2002年8月28日－東亞銀行有限公司（「東亞銀行」）與香港生產力促進局今天簽署合作協議，攜手為本港中小企業提供一站式的電子商貿方案，服務範疇涵蓋網頁設計、網頁寄存以至網上付款閘門服務。

為配合香港特區政府鼓勵中小企業強化資訊科技設施之方針，香港生產力促進局於2001年11月推出簡單易用的「網頁易」服務，讓中小企業自行建立企業網站。「網頁易」提供一系列經營電子商貿的服務，包括域名註冊、網頁設計、網頁寄存、會員服務、電郵推廣系統、網站統計報告、購物服務、網上表格功能，以及搜尋引擎登記服務，收費相宜。

快捷及安全的網上信用卡付款是電子商貿發展的成功關鍵因素。東亞銀行「付款閘門服務」採用國際標準的保安技術SSL128元位加密、1,024元位公共密碼匙及Java技術，確保信用卡資料在安全可靠的環境下傳送。此項服務更為中小企業提供即時信用卡付款授權，支援港元及美元之交易。中小企業結合「網頁易」服務及「付款閘門服務」，便可快捷地以低成本建立全面可靠的電子商貿平台，讓他們更易擴展業務。

東亞銀行主席兼行政總裁李國寶博士表示：「東亞銀行十分榮幸能配合香港生產力促進局的『網頁易』服務，提供安全可靠的付款閘門服務，為本港中小企業提供由單一供應商支援的一站式電子商貿方案。這次合作計劃協助本港中小企業解決從事電子商貿所面對的技術問題，使他們集中資源，發揮所長，拓展業務。」

香港生產力促進局總裁鄧觀瑤先生說：「隨著今日香港生產力促進局及東亞銀行簽署的合作協議，『網頁易』獲得了額外的增值服務﹕各個會員的網頁，已內置網上付款閘門。從事『企業對企業』（B2B）或『企業對顧客』(B2C) 的公司，能夠透過閘門收取信用卡款項，令用戶及客戶減省不少採用其他付款方法的繁複步驟。」

為答謝支援「網頁易」服務的商會對是次合作計劃的支持，東亞銀行將以特別優惠為商會之會員提供整套基本付款閘門服務。香港生產力促進局及東亞銀行將攜手為中小企業舉辦免費研討會，詳盡講解「網頁易」服務及「付款閘門服務」。

查詢有關計劃之詳情，歡迎聯絡東亞銀行電子銀行業務部主管許文森先生，電話：3407 2018／電郵：huiv@hkbea.com 或香港生產力促進局署理高級顧問劉日超先生，電話：2788 6081／電郵：stevelau@hkpc.org。

新聞界垂詢，請聯絡 :
東亞銀行有限公司
湯令賢小姐
企業傳訊部主管
電話：2842 3063
電郵：tongsly@hkbea.com

香港生產力促進局
李靜雲小姐
企業傳訊總經理
電話：2788 5036
電郵：emilyc@hkpc.org

東亞銀行有限公司簡介

東亞銀行於1918年成立，是香港最大的獨立本地銀行，於2002年6月30日的資產總額達1,800億港元。時至今日，東亞銀行已發展為一家享譽國際的金融機構，素以專業管理、作風穩健而靈活，以及深明客戶需要見稱。東亞銀行集團現時在香港設有115間分行、在中國內地有15個營業據點，而海外網絡亦遍及美國、加拿大、英國、英屬處女群島以及東南亞國家等。

東亞銀行於1999年9月推出「電子網絡銀行服務」，是全港首創的全面綜合電子銀行服務。此項服務讓客戶透過多種不同媒介，包括互聯網、電視、電子手帳、流動電話、固網電話、面面通電話及服務機處理財務。該行於2001年8月更推出「企業電子網絡銀行服務」，配合企業客戶的需要。

請瀏覽以下網址：
電子網絡銀行：http://www.hkbea-cyberbanking.com
企業電子網絡銀行：www.hkbea-cyberbanking.com/corporate

香港生產力促進局簡介

香港生產力於1967年依據法例成立，擁有多元化的專業技術知識。工作目標是提高本港的生產力，並鼓勵本港工商界採用更有效率的生產方式。香港生產力促進局透過資訊及新媒體開發院、創新產品開發院及工商典範借鑑院為工貿界及社群提供綜合性服務，令香港的業界有效地運用資源，以加強香港的效率和競爭力，從而提升香港人的生活水平。香港生產力促進局網址：http://www.hkpc.org。